Bread, Hashish And Moon
When the moon is born in the east,
And the white rooftops drift asleep
Under the heaped-up light,
People leave their shops and march forth in groups
To meet the moon
Carrying bread, and a radio, to the mountaintops,
And their narcotics.
There they buy and sell fantasies
And images,
And die - as the moon comes to life.
What does that luminous disc
Do to my homeland?
The land of the prophets,
The land of the simple,
The chewers of tobacco, the dealers in drug?
What does the moon do to us,
That we squander our valor
And live only to beg from Heaven?
What has the heaven
For the lazy and the weak?
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

A Letter From A Stupid Woman
(A Letter to a Man)
(1)
My dear Master,
This is a letter from a stupid woman
Has a stupid woman before me, written to you?
My name? Lets put names aside
Rania, or Zaynab
or Hind or Hayfa
The silliest thing we carry, my Master - are names
(2)
My Master:
I am frightened to tell you my thoughts
I am frightened - if I did -
that the heavens would burn
For your East, my dear Master,
confiscate blue letters
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

We Are Accused Of Terrorism
We are accused of terrorism
If we dare to write about the remains of a homeland
That is scattered in pieces and in decay
In decadence and disarray
About a homeland that is searching for a place
And about a nation that no longer has a face
About a homeland that has nothing left of its great ancient verse
But that of wailing and eulogy
About a homeland that has nothing in its horizons
Of freedoms of different types and ideology
About a homeland that forbids us from buying a newspaper
Or listen to anything
About a homeland where all birds are always not allowed to sing
About a homeland that out of horror, its writers are using invisible ink
About a homeland that resembles poetry in our country
Improvised, imported, loose and of no boundaries
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The Epic Of Sadness
Your love taught me to grieve
and I have been in need, for centuries
a woman to make me grieve
for a woman, to cry upon her arms
like a sparrow
for a woman to gather my pieces
like shards of broken crystal
Your love has taught me, my lady, the worst habits
it has taught me to read my coffee cups
thousands of times a night
to experiment with alchemy,
to visit fortune tellers
It has taught me to leave my house
to comb the sidewalks
and search your face in raindrops
and in car lights
and to peruse your clothes
in the clothes of unknowns
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Five Letters To My Mother
Good morning sweetheart.
Good morning my Saint of a sweetheart.
It has been two year mother
since the boy has sailed
on his mythical journey.
Since he hid within his luggage
the green morning of his homeland
and her stars, and her streams,
and all of her red poppy.
Since he hid in his cloths
bunches of mint and thyme,
and a Damascene Lilac.
*
I am alone.
The smoke of my cigarette is bored,
and even my seat of me is bored
My sorrows are like flocking birds looking for a grain field in season.
I became acquainted with the women of Europe,
I became acquainted with their tired civilization.
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The Face Of Qana
The face of Qana
Pale, like that of Jesus
and the sea breeze of April…
Rains of blood.. and tears..
2
They entered Qana stepping on our charred bodies
Raising a Nazi flag
in the lands of the South
and rehearsing its stormy chapters
Hitler cremated them in the gas chambers
and they came after him to burn us
Hitler kicked them out of Eastern Europe
and they kicked us out of our lands
3
They entered Qana
Like hungry wolves
Putting to fire the house of the Messiah
Stepping on the dress of Hussain
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Verse
Friends
The old word is dead.
The old books are dead.
Our speech with holes like worn-out shoes is dead.
Dead is the mind that led to defeat.
2
Our poetry has gone sour.
Women's hair, nights, curtains and sofas
Have gone sour.
Everything has gone sour.
3
My grieved country,
In a flash
You changed me from a poet who wrote love poems
To a poet who writes with a knife
4
What we feel is beyond words:
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The Hasteners
The last walls of shame fell,
And we rejoiced…
And we danced…
And we were blessed with the signing of the peace of the cowards…
Nothing terrifies us any more.
And nothing shames us.
For the veins of pride have dried within us.
Fell…
-For the fiftieth time-our virginity…
Without being shaken…or crying…
Or being terrified with the sight of blood…
We entered the age of haste…
And stood in lines, like sheep before the guillotine
We ran…and panted..
And raced to kiss the boots of the murderers..
For fifty years they starved our children
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Damascus, What Are You Doing to Me?
1
My voice rings out, this time, from Damascus
It rings out from the house of my mother and father
In Sham. The geography of my body changes.
The cells of my blood become green.
My alphabet is green.
In Sham. A new mouth emerges for my mouth
A new voice emerges for my voice
And my fingers
Become a tribe
2
I return to Damascus
Riding on the backs of clouds
Riding the two most beautiful horses in the world
The horse of passion.
The horse of poetry.
I return after sixty years
To search for my umbilical cord,
For the Damascene barber who circumcised me,
[...] Read more
poem by Nizar Qabbani
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
