God: Son of Nun - Reversa to Emily Dickinson's Son of None
Lord divided sea - Moses behind-I AM,
Lord invited us - A Land before-I AM,
I AM - Who - I AM
Life is the bread of heaven,
doeth come down, and feedeth;
His Will - be done - as we pray
is a complete - gracious Gift.
Who Is He - Son of Nun,
the Promise - 14th of Hebrew's Abraham,
the King - 14th of Isreal's David,
the Messiah - 14th after Judah's Rebuild;
Himself - the One - waited and rejected;
Himself - the One - eternal and unchangeable.
In One - and only thru Him-
Son of Nun obtained his name - by His glorious Name.
'Tis Sign before us - His Son-
'Tis His Son in us and with us-
A Light shines in the darkness-
And Mary wept and rejoiced-
Her Son visited us-
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Ode 300: Sun and moon, listen to my grievance!
From: Book of Ode
Period: Spring and Autumn
Dynasty: Eastern Zhou
Section: Songs of Wei State
(Collected by Confucius)
Translated by Laijon Liu (2007.08.14)
Sun and moon, listen to my grievance!
Your great lights shining upon earth.
But I have never seen such man,
Who forgot his home and course.
He keeps not vow of husband and wife,
And why he refuses to come into my room?
Sun and moon, listen to my grievance!
Your great lights shining upon earth.
But I have never seen such man,
Who forgot my love and grace.
He keeps not vow of husband and wife,
Why he leaves me alone in my empty room?
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Rilke: Duino Elegies
Duino Elegies
First Elegy
Oh on earth if we cry out,
And in heaven, which angle would respond?
Even if there is one to embrace us, still we would shiver,
For how can we survive in front of his mighty existence?
Oh, beauty is merely our first encounter of terror,
When we can still bear and adore its awesomeness,
That it disdains to wipe out all of us.
For every angle is terrifying.
So we must swallow our own dark sobbing.
But to whom we can ask for help?
Not angels, not people, and the animals?
But the cunning animals have already figured out
That we are not at home,
And what’s left, only the trees,
On the hillside they stand, and we pass by them daily.
Such loyal presence becomes some habits,
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Robin Kuan: Was It Love that Grew You Rose?
Was it love that grew you, Rose?
Not harboured on the Cliffside by the sea
Red petals beaten by the salt and wind
And litter tossed beneath you carelessly
How delicate the fragrance of your flowers
So ravaged near the careless salty tide
No love has made you, Rose
And Yet your presence whispers, I abide
Was it hope that grew you, Rose?
Did a gardener come and visit you each day?
Was it one or five or three leaves ‘neath the bloom?
To make such flowers to take my breath away
No care has come to you by any hand
I see no shears or powders by your side
No hope has made you, Rose
And yet your presence whispers, I abide
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Soccer: Soccer Is
Soccer is concerto:
system of piano,
string of violin,
ringing of bells
wind of flutes,
and clash of brass;
let us harmonize!
Soccer is song:
team of chorus,
leading voice,
company of guitars,
beating drums,
and clapping hands;
let us sing!
Soccer is dance ball:
all kinds of music,
all sizes of floor,
all styles of step,
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Poetry: Ode of Good Wife
Ode of Good Wife
By Tang Poet Zhang Ji (768-830)
Translated by Laijon Liu 20090613
You know I have husband,
So you give me a pair of pearl.
I thank your touching thoughts,
So I tie them on my red coat.
My family dwells on tall building,
And they rest within the high walls;
My husband holds his sharp spear,
And guarding in the palace light.
I understand your heart clearly,
As reading the sun and the moon.
But I’ve sworn to serve my husband,
To be with him in life and death.
And now I must return these pearls,
They are bright as my falling tears.
I only have one thing to regret:
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Poetry: Ode to Ocean
Ode to Ocean
Laijon Liu 2010.03.21
O1
With what I must measure you, Mother?
Your infinite depth and weight
When Yahweh hovering above you,
Did He bless you with his years?
Your sacred sovereign blue mass
Contains all the past and future
And the living and dead on earth
Must embrace you as their home.
O2
Vast, your limit stretches into sky
And deep, there are worlds beneath
Continents are sketched out by your hands
Peaks and rivers, you support and collect
Sun gives you warmth and golden glare
And moon draws your mood and tide
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Poetry: What Is Poetry?
Poetry pleases my ears
that words sound in harmony,
but not to a foreign tongue.
Poetry draws a picture
to invite my eyes,
but still puzzles my mind.
Poetry blows with wind,
in water He flows,
shouts in thunders,
and bounces as rock in roll.
Poetry preserves His truth,
in secret codes, simple words,
only reveals to the worthy.
Poetry sings in my ears,
dances in front my eyes,
kisses my lips,
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Poetry: Ode to Eagle
Ode to Eagle
By Laijon Liu 20091010
-O1-
Who are you, my love, soaring so high!
The god of all birds, a king of azure sky
On the precipitous cliff you make home
Off the lofty peak you leap a great dive
You call up the morning sun to ascend
And escort the moon where she roams
Earth revolves under your mighty talons
And heaven is for your wings to mete
-O2-
A pair firm claws, steel dagger sharp
Where your enemies find no escape
Above the vast land or the roaring sea
All livings are under your decree
Your eyes are made of pure gold
To see through the hour of dark night
Who dares to stare at the glorious sun?
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Ode 300: Banging The Drum
From: Book of Ode
Period: Spring and Autumn
Dynasty: Eastern Zhou
Section: Songs of Wei State
(Collected by Confucius)
Translated by Laijon Liu (2007.08.16)
Banging the drum, dang, dang, dang,
Eager soldiers raise their arms.
They all fortify our citadel and canals,
But I follow my regiment to the south.
I serve my general Sun Zi Zhong,
To make peace for State of Chen and Song.
For our engagement that I cannot return,
So I am in worry and anxiety.
Where I shall look for shelters?
Where I will find my horse?
And how I should search?
[...] Read more
poem by Laijon Liu
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!