On recovering my senses, I hastened to quit a place where I hoped there was nothing further to detain me. I first filled my pockets with gold, then fastened the strings of the purse round my neck, and concealed it in my bosom.
quote by Adelbert von Chamisso
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
The Little Girl and her Doll
All you do for your children,
For my Doll I do instead,
And in her little cradle
She lies beside my bed.
When she sleeps, I dream about her,
When she cries, I wake up too.
My own, dear, darling Mother,
I'm just as rich as you!
poem by Adelbert von Chamisso
Added by Veronica Serbanoiu
Comment! | Vote! | Copy!
After a prosperous, but to me very wearisome, voyage, we came at last into port. Immediately on landing I got together my few effects; and, squeezing myself through the crowd, went into the nearest and humblest inn which first met my gaze.
quote by Adelbert von Chamisso
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.
quote by Adelbert von Chamisso
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
This man, although he appeared so humble and embarrassed in his air and manners, and passed so unheeded, had inspired me with such a feeling of horror by the unearthly paleness of his countenance, from which I could not avert my eyes, that I was unable longer to endure it.
quote by Adelbert von Chamisso
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
An Fouqué
Kann nicht reden, kann nicht schreiben,
Kann nicht sagen, wie mir ist!
Mir ist wohl und bang im Herzen,
Kann nicht ernst sein, kann nicht scherzen,
Kann nicht wissen, wie mir ist.
Mit der Arbeit will's nicht vorwärts.
Wie so leer es um mich ist.
Wie so voll ist's mir im Herzen!
Kann nicht ernst sein, kann nicht scherzen,
Kann nicht wissen, wie mir ist.
Kann nur fühlen, kann nicht wissen,
Kann nicht sagen, was es ist,
Könnt ich singen, liebes Leben,
Würden Töne Kunde geben,
Wie es mir im Herzen ist.
poem by Adelbert von Chamisso
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
In Andersens Stammbuch
lasset uns, in dieser düstern, bangen Zeit,
Wo hochanschwellend donnernd der Geschichte Strom
Die starre langgehegte Eisesdecke sprengt,
Das neue Leben unter Trümmern bricht hervor,
Und sich in Stürmen umgestalten will die Welt,
O lasset uns, ihr Freunde, — rings verhallt das Lied
Und unserm heitern Saitenspiele lauscht kein Ohr —
Dennoch die Göttergabe des Gesanges treu
Im reinen Busen hägen, wahren, dass vielleicht
Wir hochergraute Barden einst die Sonne noch
Mit Hochgesang begrüssen, welche das Gewölk
Zertheilend die verjüngte Welt bescheinen wird.
Prophetisch, Freunde, bring ich dieses volle Glas
Der fernen Zukunft einer andern Liederzeit.
Zur Erinnerung an den 14ten Juni 1831
poem by Adelbert von Chamisso
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
The Pigtail
There lived a sage in days of yore,
And he a handsome pigtail wore;
But wondered much, and sorrowed more,
Because it hung behind him.
He mused upon this curious case,
And swore he’d change the pigtail’s place,
And have it hanging at his face,
Not dangling there behind him.
Says he, “The mystery I’ve found;
I’ll turn me round.” He turned him round,
But still it hung behind him.
Then round, and round, and out, and in,
All day the puzzled sage did spin;
In vain—it mattered not a pin—
The pigtail hung behind him.
And right, and left, and round about,
[...] Read more
poem by Adelbert von Chamisso
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Das Schloß Boncourt
Ich träum' als Kind mich zurücke
Und schüttle mein greises Haupt;
Wie sucht ihr mich heim, ihr Bilder,
Die lang' ich vergessen geglaubt?
Hoch ragt aus schatt'gen Gehegen
Ein schimmerndes Schloß hervor,
Ich kenne die Türme, die Zinnen,
Die steinerne Brücke, das Thor.
Es schauen vom Wappenschilde
Die Löwen so traulich mich an,
Ich grüße die alten Bekannten
Und eile den Burghof hinan.
Dort liegt die Sphinx am Brunnen
Dort grünt der Feigenbaum,
[...] Read more
poem by Adelbert von Chamisso
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Die Weiber von Weinsberg
Der erste Hohenstaufe, der König Konrad, lag
Mit Heeresmacht vor Weinsberg seit manchem langen Tag.
Der Welfe war geschlagen, noch wehrte sich das Nest,
Die unverzagten Städter, die hielten es noch fest.
Der Hunger kam, der Hunger! Das ist ein scharfer Dorn.
Nun suchten sie die Gnade, nun fanden sie den Zorn:
'Ihr habt mir hier erschlagen gar manchen Degen wert,
Und öffnet ihr die Tore, so trifft euch doch das Schwert!'
Da sind die Weiber kommen: 'Und muss es also sein,
Gewährt uns freien Abzug, wir sind vom Blute rein!'
Da hat sich vor den Armen des Helden Zorn gekühlt.
Da hat ein sanft Erbarmen im Herzen er gefühlt.
'Die Weiber mögen abziehn, und jede habe frei,
Was sie vermag zu tragen und ihr das Liebste sei;
Lasst ziehn mit ihrer Bürde sie ungehindert fort!
Das ist des Königs Meinung, das ist des Königs Wort.'
[...] Read more
poem by Adelbert von Chamisso
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!